La Luz de Laguarta

San Fabián 2026: El "Santo Barbudo" cede el testigo a las mujeres.

    En Laguarta estamos acostumbrados al rigor del invierno, pero la borrasca Ingrid ha conseguido este año algo que no veíamos desde hacía décadas. Con mucha pena, pero con la responsabilidad que exige la situación excepcional,  nos hemos visto obligados a suspender la tradicional hoguera de San Fabián.

Laguarta nevada 08.30 240126

Las casas nuevas nevadas

    Ha sido una decisión difícil de tomar, de esas que pesan en el ánimo, pero que el tiempo ha demostrado necesaria. Como buenos montañeses, acostumbrados a leer el cielo y a ser previsores, seguimos de cerca cada aviso y cada alerta. Aunque nos doliera admitirlo, ya intuíamos que la borrasca Ingrid nos acabaría doblegando; suspender la hoguera era, sin duda, la decisión más serena, sensata y certera.

    Ingrid ha logrado romper una racha de 20 años consecutivos de hermandad en torno al fuego. Se quedan en pausa, solo por unos días, el aroma del vino quemado y el poncho, el calor de la buena brasa y esa charla compartida que tanto nos une. Queda interrumpida una tradición que, durante dos décadas y contra viento y marea, siempre había conseguido que la llama volviera a prender en nuestra plaza.


    La determinación se fraguó el pasado miércoles. Analizando la evolución y los mensajes y alertas,  las previsiones de nuestra web amiga @Meteosabi, los serrallapuertas recibimos a través del grupo de WhatsApp el mensaje que nadie quería leer: las condiciones adversas nos obligaban a "no prender foguera".

    Los datos registrados hoy por la estación meteorológica de Laguarta (nuestra ya inseparable ventana al clima gracias a nuestro vecino Pedro Marín) no dejan lugar a dudas sobre la magnitud del temporal:


web cam de Laguarta


    Precipitaciones de más de 27 litros recogidos en forma de nieve fundida (hasta media tarde), temperaturas con un ambiente gélido que se ha movido entre los -3.9 °C y los -1.7 °C y unas fotografías de postal con espesores de nieve superiores a los 15 cm, desde primera hora de la mañana.

    El quitanieves, residente en el vecino pueblo de Campodarve, para las 08.30 de la mañana, ya había realizado 4 pasadas y el viernes había realizado el preventivo de salar la carretera. Cuando a las 11.00 se cerraba el Puerto de Monrepós a camiones y furgonetas, y solo se podía "mal circular" turismos con neumáticos de nieve, el quitanieves volvía a pasar limpiando nuestra carretera A-1604.

 
A1604 Laguarta 240126 a las 08.30

Borrasca Ingrid Laguarta



El fuego no se apaga, solo espera a Santa Águeda.

    A esta hora, el humo ya no guía el camino de vuelta a los serrallapuertas, ni hay brasas compartidas ni ese olor a poncho que suele inundar el valle el sábado más cercano a San Fabián. La tradición se ha pausado, pero el espíritu de la fiesta permanece intacto: el fumo de as chamineras eleva hoy nuestros brindis y pensamientos hasta el cielo.

    No renunciamos a nuestro encuentro. Hemos decidido posponer la hoguera al próximo 7 de febrero, día en que celebraremos por todo lo alto la festividad de Santa Águeda. Será una cita doblemente especial: cumpliremos con la tradición pendiente de la Foguera para nuestro 'santo barbudo', San Fabián, y seremos las mujeres las que tomaremos el mando para 'pizcar' y gobernar en nuestro día grande.


 

    La borrasca Ingrid nos ha dejado hoy un paisaje blanco y gélido, pero el 7 de febrero nos encargaremos de que el calor de la hoguera y la unión de los vecinos vuelvan a ser los únicos protagonistas en Laguarta."

    Como nos "deceban" los abuelos: "Ta la Candelera, una nebera; Pa' San Blas, un palmo más; pa' Santa Aguedeta, la nieve hasta a bragueta"

¡Nos vemos en Santa Águeda!

#Laguarta #Guarguera #Serrallapuertas #SanFabián #BorrascaIngrid #PirineoAragonés #Hogueras #SantosBarbudos #Tradiciones #AltoAragón

Texto: Carlota Albás, Casa Jorge

Imágenes: Pedro Marin (Las Casas Nuevas) y archivo web de Laguarta.



San Fabian 2025

Como todos los eneros, llegó la hoguera de San Fabian. 20 años fogateando de nuevo con nuestro Santo Barbudo, pero esta vez, y para que los laguarteranos "desplazados" puedan regresar a casa y tengan conducciones seguras y calefacciones acordes al calendario, en horario matinal.

 

No importa el frío  que sacude La Guarguera, o las "Burrascas"...aguardamos la nieve, soportamos aireras y lo que cuenta es que las nuevas generaciones, ya se divierten prendiendo nuevas hogueras.

En el recuesto de la herreria, y aprovechando el calor del sol del mediodía, comida popular con un arroz montañés a cargo de nuestro Chef Pedro Marín.



Una vez vencía la anochecida, y tras una gran comida, sobremesa, bebida parece que  un poco escasa 🤣 , muchas risas, alineación de planetas gatos, emociones infantiles, prendido de las Hogueras, mas sobremesa, más risas, se echa en falta el Poncho de Justino... y casi  en horario de retirada infantil, Laguarta entona su grito de ¡Viva San Fabian! para partir a dormir.



¡Dulces sueños Laguarteranos!



Texto: Carlota Albás
Imágenes: Pedro Marín

SAN FABIÁN LLEGA CON NIEVES A NUESTRO PUEBLO


Cuando antaño se prendiera la "foguera" para celebrar la Fiesta de nuestro patrón, uno de esos santos barbudos, que abundan en nuestro Pirineo, San Fabián, seguro que nuestro pueblo amanecía casi tan bonito como hoy. Fría mañana de invierno, justo cuando el día comienza a alargar "un poqué", la que nos ha recibido hoy.
La Hoguera de este año, la celebraremos conjuntamente con Santa Águeda el sábado 8 de febrero.

Revivamos la luz de nuestra hoguera y contemplemos el manto blanco de la nieve al grito de Viva San Fabián!! Y Viva Laguarta!!!
Texto: Carlota Albás
Imágenes: Pedro Marín.

HOGUERA DE SAN FABIAN



Cómo ahora no nos queda otro remedio que adaptarnos al Calendario de Fin de Semana, hicimos la Hoguera de San Sebastián, el día de Santa Inés. Mejor contar además con la protección de una Santa….

Preparativos pocos. Carlos y Pedro, se hicieron cuatro remolques (de todo terreno) de leña. Tres para reserva y uno para la Hoguera. La leña toda proveniente de árboles caídos. Origen San Juan y otras propiedades Villacampa (tres remolques). Y lo que falta recogido en terreno de la Sociedad de Propietarios de Laguarta. Es decir, la donación es Cudillo y Propietarios, para conocimiento público y agradecimiento a los interesados.

 Hoguera de diseño, que una vez encendida con un periódico ardió hasta el día siguiente ( a la hora de los huevos fritos y magra). Bajando en su sitio de forma ordenada.

A las 18,30 h hicimos la misa en la Herrería (mucho frío), con el Padre Adilson. Después un poco de tertulia con él, se tenía que ir pronto, pero antes acordamos la siguiente y disfrutamos.

Encendimos la hoguera y estuvimos un rato frente a ella, hasta que hicimos un poco de apetito. Nos juntamos 14 comensales en la Herrería. Para empezar cebolla. Seguimos con panceta, torteta, morcilla, chorizo, longaniza….y otra vuelta. Buen vino, buen pan, buen humos y muchas risas. Un ambiente estupendo. La comida sobresaliente y el equipo de cocina ( Albas/ Lascorz) también.



Para los postres hubo de todo tipo de lamines ( hojaldres,” torta de caridad de fiesta mayor”, pastas, turrones….), cava, café y anticongelante.

Rato en la Hoguera, rato en el fuego bajo de la Herrería. Y vuelta a empezar Muy bien acompañados por cuatro amigos de Gillue que vinieron. Muchas risas, mucha alegría y acuerdos.


De San Sebastián salió Santa Agueda y su novena. Ya os contaremos la negociación para que una día manden las damas y otros los caballeros…quedó todo pactado. Tal como lo pasamos, hay muchas ganas de más.

Como tenemos acordado, a través del Grupo de Whatsapp, os informaremos para apuntarse a Sta. Agueda y la novena.

Pasadas de largo las 00.00 horas ( las antiguas doce de la noche con campanadas mágicas) cada uno fue a su cama ( creemos)…quedó bien encendida la hoguera, con buena brasada…y con la conversación de huevos fritos, con magra….. que hacen dormir mejor. Todo preparado para el día siguiente….


Textos: Pedro Marín
Imágnes: José Mª Villacampa

FIESTA DE SAN FABIAN 2016

Un año más, a San Fabian toca honrar y en la web nos proponemos un nuevo enfoque al artículo dar. Por ello, y a modo de comienzo, tomaremos como referencia las palabras de Don Julio Caro Baroja, (Antropólogo e historiador, 1914-1995) quien argumentaba, que «De todas las manifestaciones de júbilo y veneración con que la fiesta se celebra, la más conocida es la de las hogueras». «La hoguera nocturna es y ha sido signo de fiesta siempre en España. Pero no sólo de fiesta religiosa, sino también de fiesta civil».


 Todos los antropólogos, folkloristas, historiadores, ... coinciden en indicar que la tradición de encender hogueras en ciertas fechas del año y bailar a su alrededor o saltar sobre ellas es antiquísima y se encuentra extendida por toda Europa. Este año, citaremos como referente los estudios etnológicos de James George Frazer (1854-1941, antropólogo escocés) quien defendía que  “las costumbres de esta clase pueden rastrearse por testimonio histórico hasta la Edad Media, y sus analogías con costumbres parecidas practicadas en la Antigüedad, así como una fuerte evidencia interna, nos muestra que es preciso buscar su origen en una época muy anterior a la difusión del Cristianismo” De este autor, destacan los documentos datados en el siglo VIII y que recogen los esfuerzos realizados por los concilios cristianos para suprimir estos ritos paganos. En Laguarta, nuestro archivo y documentación, no se remonta a tan antiquísimos orígenes, pero si nos lo proponemos... seguro que a más.




Por las épocas del año, nuestra hoguera de San Fabián, quedaría enmarcada por un lado a través de la Teoría Purficatoria, en la que el fuego, con su poder destructivo y voraz abrasa y consume todos los elementos nocivos; y por otro, a través de la Teoría Solar, en la que el fuego, hace de manantial de luz y calor para los hombres, a modo de hechizo nocturno.

 

En cualquiera de los casos, en las tierras del Pirineo en general, y en Laguarta en particular, sus gentes han dado un sentido lúdico y simbólico a su luminaria, manteniendo la creencia por la cual el fuego alejaba maleficios perjudiciales para el campo, y que el propio humo, ahuyentaba cuan “espantabrujas de chimenera” a brujas y malos espíritus. Alguno de nuestros mayores, cuenta que se solía conservar la ceniza de la foguera como elemento curativo de callos, grietas, erupciones y enfermedades de la piel en general, así como contra los insectos. También dicen, que esparcida por los campos, favorecía la cosecha de los mismos evitando daños de plagas.

Trucos, leños, poncho, .... En Laguarta al calor de sus ascuas, y bajo la protección de nuestro santo barbudo San Fabian, se juntaba y se junta todo el pueblo. Si antaño se hiciera en la rampa de la Escuela, hoy lo hacemos en la subida a la plaza. Y un año más, hemos disfrutado de buenas brasas, buen jamón, poncho abundante y mejor humor.




Celebración de paganos, profanos, religiosos… lo mismo da. Cualquier acto resulta ceremonial y necesario para vernos, charlar y disfrutar, en resumen, “lifarear”.




Por agenda, en este 2016 lo festejamos el sábado 23 de enero, acompañados por nuestros vecinos de Gillue y con retransmisión en directo vía whattap y Facebook, para aquellos que por diversas circunstancias no nos podían acompañar.

Así, con buena chulla, buena lumbre y mejor poncho, nos sorprendió la luna… y por si hubiera que echar la despedida, algún animado cantaba animado de esta guisa:

 



Me despido de Laguarta,
echando la despedida
Cuando San Fabián acaba
a Santa Águeda convitan.


Texto: Karlota "Casa Jorge"
Imágenes: Pedro "de las Casas Nuevas"  Carlos de "Casa Jorge"  y Alberto Garzo.




HOGUERA DE SAN FABIÁN


Y por fin llegó la hoguera, la hoguera en honor a San Fabián, una noche única de fiesta, elegida, para que los "exiliados" laguarteranos, puedan retornar a casa, y celebrar la fiesta más importante de nuestro calendario de Invierno cuando mejor nos convenga, sin aguardar a que sea 19 por la noche, sino, claro, "apañaos íbamos a estar". 

No importa el frío que sacude estas montañas, en este época del año, ni las nieves, ni tan siquiera "las aireras", con las que este año nos sorprendiera, lo único que cuenta es la diversión, la comida, el buen poncho y la alegría que se respira durante su celebración.

 


Pero,  ¿Qué sabemos de San Sebastián y de San Fabian?. Sabemos que el culto del uno ha estado, siempre, unido al del otro. Desde los martirologios más antiguos, juntos ponían ya a sus nombres y juntos permanecen aún hoy, en las Letanías de los Santos.

San Fabián Fue Sumo Pontífice del año 236 al 250, su historia puede resumirse en las líneas de desde la web de Abanto: www.abanto.es le dedican y que por su claridad, tomamos prestadas: "... al morir el Papa San Antero, el clero de Roma se reunió junto con los fieles creyentes, para elegir al nuevo Papa, y que estando allí reunidos, vieron descender una paloma sobre la cabeza de Fabián. No habían pensado elegirlo a él porque todavía no era sacerdote. Pero ante esta señal, lo eligieron, y fue ordenado sacerdote y consagrado obispo. San Cipriano dijo de él: "Fue un hombre muy santo, y la gloria de su martirio correspondió a la gran pureza de su vida". El emperador Decio ordenó en el 250 una terrible persecución contra los cristianos y al primero que mandó matar fue al Papa San Fabián". 

San Sebastián, cuentan, en esta misma web, que "entró a la vida militar para poder ayudar a los cristianos que estaban prisioneros. (...)Dicen los antiguos documentos que Sebastián era Capitán de la Guardia en el Palacio Imperial en Roma, y aprovechaba ese cargo para ayudar lo más posible a los cristianos perseguidos. Pero un día lo denunciaron ante el emperador por ser cristiano. Maximino lo llamó y lo puso ante la siguiente disyuntiva: o dejar de ser cristiano y entonces ser ascendido en el ejército, o si persistía en seguir creyendo en Cristo ser degradado de sus cargos y ser atravesado a flechazos. Sebastián declaró que sería seguidor de Cristo hasta el último momento de su vida, y entonces por orden del emperador fue atravesado a flechazos". 

Durante siglos San Sebatián ha sido invocado para la liberación de plagas, enfermedades y flechas envenenadas, no en vano, es patrono de arqueros y de atletas. Según indican en diferentes fuentes, su nombre, "Sebastián" significa "Digno de Respeto, venerable".

San Fabián y San Sebastián, además de en nuestra Ciudad de Las Estrellas, Laguarta, son celebrados en Abanto, Ainsa, Barrachina, .. y ya fuera de Aragón, además de en la propia Donosti - San Sebastián, en lugares tan diferentes y dispares como :Peñaullan (Asturias) y  Valsinni (Italia).

Enero es el mes de las hogueras, en todo el Alto Aragón, y también en el resto de términos pirenaicos. Si como "Santos Barbudo"s, pueden referirse a San Pablo, San Mauro y San Antón, por la trascendecia, cercanía, y modos de celebración, en estas tierras montañesas les acompañan nuestros San Fabián y San Sebastian además de San Pablo (24 de enero) y San Vicente (22 de enero).

Dice el refranero que: "San Antón, frío y tristón, mete a las muchachas en un rincón; luego enseguida llega San Sebastián, mozo y galán, que las saca a pasear". Muchos de los refranes, de este mes, relacionan el trabajo del campo, la climatología , este en concreto compara nieblas y encapotamientos con "cielos rasos" y "rayadas de cheleras". eso sí, todos nos evocan a pensar, que dado el relajo que este mes pudiera traer para los labradores, el trabajo en el campo exigirá en estas fecha menor dedicación, lo hará rico en lifaras, pasacalles, hogueras, fiestas y tradiciones.



Mientras la tierra duerme, el fuego, símbolo del sol, calentará los hogares, añadiendo para la cristiandad, ritos y celebraciones de orígenes profanos y ancestrales. 

Alrededor de la hoguera, deberemos de girar en el sentido de las manillas del reloj, juntos entonaremos cánticos, nos atreveremos a saltar sus ascuas, a quemar en ellas los malos presagios y pesares sufridos, y el resonar de trucos, esquillas, guitarros y aniseras, darán el color, calor y vida  a nuestras añoradas hogueras, que son nuestras fiestas de invierno.

En Laguarta, y tras la Matacía, llega siempre nuestra hoguera de San Fabian, y sin poder perder ritmo y marcha, en dos semanas, Santa Águeda llegará.

Este año, con vecinos de Gillue, Cañardo y Laguarta, brindamos junto a Josefa, nuestra "Abueleta" más longeva y querida de la localidad, a la salud de Justino. El poncho, este año, nos evocaba al sonido de su risa, de sus cuentos y charradas y al calor de su persona. Seguro que en Huesca, ya preparaba animoso, un nuevo San Vicente pensando en su San Fabián de Laguarta.

 





Tras la misa de campaña junto a la "foguera", degustamos los productos del "Mondongo" y el plato estrella, además de las brasas, fueron las tostadas de Pate, casero, denominación de origen de La Guarguera, con trufa de primera calidad, traída recién recolectada desde Cañardo. Echamos de menos a David, pero Maria José y Manolo fueron unos acompañantes de primera.


También, échamos de menos a los Garzo, al abuelo Garzo y a los jóvenes del 78,  a los de Justa, y a los Molineros del Molino Escartín, y a Gabi de Gillue y a ... pero seguro que para Santa Águeda, estamos todos juntos de nuevo.

Anotar la fecha, Santa Agueda: 07/02/2015, en Laguarta variamos el Santoral en función de la disponibilidad festiva y participativa.

Texto: Karlota Albás
Fotografías: Pedro Marín, José Mª Cudillo y Karlota de Jorge.

SAN FABIAN 2014: IMÁGENES

Con la siguiente tira de imágenes ilustramos la fiesta que celebramos ayer sábado 25 de enero de 2014.

La "Foguera de San Fabián", vista desde La Avd. de Pilar N 5

Coincidiendo con nuestra fiesta pequeña, aprovechamos la ocasión para de manera más o menos improvisada, felicitar a nuestro Alcalde Miguel Allue (Miguelón de Casa Pablo) en su 65 cumpleaños.

De Izda a dcha: Palmira, Ana, Lucía, Montse, Carlos, Miguel, Pedro y Jose Mari
Los Tres Escritores de Laguarta.
Estas son las palabras que dediqué a nuestro querido alcalde, tras la intervención de Don Ramón (nuestro párroco) y de Ana Ruiz:

Como es sabido, mis raíces paternas están en Casa  Jorge, junto al Camino de Albella, los Romeros y fuente de historia de la localidad. Tengo recuerdos de siempre de este mi pueblo, aunque tengo el “corazón partido” con los recuerdos de mi madre Ana de Margudgued. 

Cuando mi padre Carlos, me contaba como era la localidad antes, salían a relucir las “ batallas” de infancia y adolescencia, en estos entornos. Con personajes diferentes, pero entre ellos y de la misma quinta siempre los hechos, de Carlos de Jorge y de Miguel de Pablo, entre sonrisas.

 Hace unos 15 años, tomaste la decisión de dejar el mundo Urbano de Alcalá de Henarés y los Madriles, como dicen ahora, para volver a tu pueblo a terminar tu etapa laboral, en los lugares que antes hacías trastadas con Carlos, y que volvieron a ser tu vida. Cuando regresaste esto era diferente, no había ni electricidad fija y la vida tenía otro ritmo. Nos encontrábamos en fiestas y eventos, los que de aquí llevamos sangre, pero el resto del año, estabas sólo entre ruinas y animales.

 En estos años y con tu trabajo, más lo que hemos podido aportar, hay electricidad, tenemos Plaza y un par de calles, alumbrado público, esta abierto el Albergue, se ha restaurado la Iglesia, la Herrería, la Escuela que es nuestro Centro Social, se ha rehabilitado la Central Hidroeléctrica, el Lavadero, abierto el Camino de Fiscal y más cosas que me olvidaré…..Gracias por todo Miguel, sólo tu sabes, las vueltas físicas y de cabeza que has tenido, el tiempo, el trabajo…. Todo lo necesario, para que las ilusiones sean realidades, para poder transmitir a mi hija Rocío todo esto, que es lo que quiero.

 Creo que todo cambia rápidamente, ahora tenemos una familia con niños que son unos más entre nosotros, estamos terminando un libro con nuestras fotos, nuestros recuerdos, la historia… tenemos ganas de hacer cosas, de seguir Miguel…. Laguarta es la referencia . “ Una luz en la Guarguera”, pero la nuestra, con nuestras ilusiones.

 Gracias a ti Miguel y felicidades por tu cumpleaños.

Miguelín, con el Hostión de Don Ramón Clavería, felicitando también a su tocayo Miguel.

Tras la lectura de los textos y entrega de regalos a Miguel.

A la cata de embutidos elaborados por las mondongueras de Laguarta durante la pasada matacía, se unió este año, la degustación de huevos trufados. De ambas dimos buena cuenta, y como dirían nuestros mayores, "En comimos, hasta quedar fartos".

Sobre estrébede, friendo los huevos. Cocinera: Ana de Jorge.
Si Ana, la mujer de Carlos de Jorge, fue la encargada de "guisotear os güevos", David de Cañardo fue el encargado de trufarlos antes y después. El resultado, uhmmmm "un autentico manjar reservado a los paladares más exquisitos de esta Roma del Serrablo"
David, junto a Bárbara (arriba) y Lucía (abajo), trufando con viruta recién salidos del fuego los huevos.
 

¿Caras de Huevo?... 

Las primas de Casa Justa compartiendo huevo trufado

Lucia, a quien se le llenaba la boca...

¡¡Las más jóvenes, Lucía, Rocío y Bárbara... que peligro!!
Carlos de Jorge, persiguiendo el Record de su Tío Pepe, del que cuentan fue capaz de superar la docena de huevos fritos.

Y tras llenar el buche... llegó el momento de amenizar la noche musicalmente. Jesús Escartín a la guitarra, nos deleitó con sus rancheras y canciones de ayer y hoy, siempre con sentimiento y con algo de protesta, alguna jota y también algo de los Melendi, Pablo Alborán, Malu, ... ¿¿¿Adivinan quienes eran este año las Coristas??? Lo cierto es que la Herrería se convirtió en el Salón de Baile, como si se tratara del Garage de Cudillo, y allí disfrutamos con el "Chucuchu Canfranc".
Pilar del Molino, Rocío, Ana del Molino, Bárbara, Ana de Jorge y delante agachada Lucia.
Gabi se incorporo a la Juega Isofacto...
  
Nuestro Adeban Predilecto: Jesús Escartín. Simplemente Genial.

Texto e imágenes: Karlota Albás, Casa Jorge.