El próximo domingo 24 de Agosto en las Eras Altas a las 17.30 tendrá lugar un festival de Jota en Boltaña con motivo de sus fiestas Patronales.

Rocío de Casa Jorge será la encargada de representarnos a todos los serrallapuertas, con pundonor y saber estar, sobre el escenario de nuestros vecinos sobrarbenses.

Rondalla, canto, baile, picadillos... nada ha de faltar para que el entretenimiento esté garantizado por el Grupo La Fiera y su gran elenco.

Estamos todos invitados, por supuesto, y si lleváis cámara encima no os olvidéis de sacar un buen plano de nuestras joteras serrallapuertas y hacérnoslas llegar, ya que colgaremos una selección en la web con vuestro nombre y nuestra gratitud.

Por último mandamos un recuerdo a Bárbara Gil y Marta Villacampa grandes joteras de Laguarta. Por mérito y por derecho. Tenemos ganas de veros a las tres juntas de nuevo.

Fotos: Sara Tarraguel y Félix A. Polo

Cuando estábamos escribiendo el Libro de Laguarta, como ya comentamos, tuvimos acceso a varias “ Historias”, que se habían tomado por “ mitos” y tal como explicamos, la realidad demostrada era muy diferente.

Cuenta un “ chisme “( tal como se denominan estas cosas), que la Pardina de S. Juan era propiedad de la Familia Villacampa, que por aquellos años residía en Madrid, en su Rama Principal. A principios del Siglo XX, escribieron una carta a los arrendatarios de la localidad, ofreciendo la venta de la Pardina. Como los arrendatarios no sabían leer, llevaron la carta a otra familia vecina. Esta al ver el contenido, les dijo que la carta no tenía importancia y que sólo les felicitaba la Navidad y se la quedaba para contestar. El lector se fue a Madrid con el dinero, explicando a los  propietarios que a quienes la ofrecían no la querían y ellos si. Comprando la Pardina de San Juan, sobre 1920.

Al venir desde Madrid más tarde los antiguos propietarios y al enterarse de que habían sido engañados, para compensar vendieron al arrendador la Casa Fuerte y el Patrimonio. En teórico desagravio por lo sucedido con la lectura de la carta, unos años después. Quedando la frase  si me la hubiese traído , yo la hubiese leído”.



Al realizar la Investigación del Libro, hemos encontrado que la Pardina de San Juan era originalmente parte del Patrimonio de la Familia Villacampa de Laguarta, pero salio de este en el Siglo XVIII, como parte del Lote matrimonial de Dña. Elvira Villacampa, que casó un hijo del Duque de Segorbe y Marques de Villarreal, Férnandez de Córdoba- Figueroa.

Cuando Pascual Madoz pasa por estos lugares, sobre 1842, señala que la Pardina de San Juan , pertenece al Marques de Villarreal. Este deja la Pardina de San Juan en herencia a una hija . Es esta Dña. María del Carmen Gonzalez Torrijos y su marido D. Eduardo de la Serna Linsperger, Marqueses de Camporreal y Condes de Covatilla, quienes el 23 de Diciembre del año 1860, venden” la Pardina o Coto Cerrado de S. Juan del Castillo” , sito en Laguarta, Valle del Serrablo, Aragón a D. Francisco Otín y Duaso. Diputado en Madrid, varias legislaturas, y descendiente del Castillo de Lerés. Todo ello ante el Notario D. Claudio Sanz Escribano de Madrid.

La Pardina de San Juan tiene varios arrendatarios hasta 1890, que llegan a un acuerdo para su Explotación por la Familia de D. José Villacampa de Laguarta. Que son familia directa por matrimonio y han sido Diputados en Madrid ambos. Mientras la propiedad de la Pardina la heredan dos nietos de D. Francisco Otín, (5/6 partes D. Francisco Rodríguez Otín ( Capitán de Infantería) y 1/6 parte su hermana Dña. Dolores  Rodríguez Otín). Como son familia de D. José Villacampa Torrente, por su matrimonio con Dña. Pilar Otín Sanz del Castillo de Leres, llegan a un acuerdo en su venta. En este Acuerdo, son vitales, el conocimiento existente, su amistad, ser familia y ser arrendatarios.  Recordando que en esos momentos el apellido Otín es doble en esta Casa, por matrimonio.

El día 2 de Abril del año 1902, mediante el Protocolo 876 del Notario de Adahuesca, D. Ramón Loscertales Berroy se firma Escritura Pública de Venta de la Pardina de San Juan a favor de D. JOSE VILLACAMPA TORRENTE, vecino de Laguarta. La familia Rodriguez Otín, está representada con poderes para ello, por el mandatario D. Daniel Pedrós y Panzano.

Esto significa que el año 1902, de Pleno Dominio la Pardina de S. Juan del Castillo ha regresado a la familia Villacampa, por compraventa. Siendo inscrita en el Registro de la Propiedad de Boltaña, ese mismo año e incorporándose de nuevo a su patrimonio.

Contrariamente a lo que la gente piensa, la Casa Fuerte Villacampa principal, no es lo que ahora vemos, que esta en la Plaza. La Casa Principal estaba situada más al Sur y tenía las mejores fortificaciones, así como el pozo. Esta parte se realizó en el siglo XV y los cuerpos traseros son del siglo XVI, constituyendo todo una manzana defensiva de gran entidad. Lo que ocurre es que a mediados del siglo XIX se demuele un parte y se realiza una” Casa Nueva”, más moderna, lo que conocemos como Casa Cudillo o D. José. La Casa Principal. Con unas condiciones de habitabilidad y modernidad, que alaba Lucien Briet en 1907. La llama Casa de Villacampa, señala  su construcción moderna y la comodidad. Como así lo recogen también el paso de Premios Nobeles e ilustres visitantes, que lo manifiestan en la correspondencia y ante diversos círculos.


Cuando L. Briet describe la parte de atrás, que realizó Gerónimo Villacampa en el siglo S.XVII e identifica como Casa Chantre, la actual propiedad municipal, señala en 1907 “ dice: “El representante actual de esta rama segundona ha abandonado Laguarta y reside en San Julián, donde contrajo matrimonio”. El citado se trata de D. Antonio Villacampa Beltrán, este heredó la Casa Fuerte trasera y un total de 75 fincas en Laguarta, que constituía la denominada Casa Chante, separada de la Casa Villacampa, por última vez en 1849.

En ese momento se realizó una partición, casi matemática, es decir se dividió el patrimonio por la mitad. Cada finca en dos y las Casas divididas pero juntas. Esto hizo que a principios del siglo XX en Laguarta donde había una finca de Casa  Cudillo o D. José, existiese al lado una de Casa Chantre, ambos Villacampa, pero la primera principal y la segunda secundaria a nivel foral.

D. Antonio Villacampa Beltrán casó con Dña. Antonia Ruiz Ara, rica propietaria de S. Julián ( Barluenga- Loporzano). Y no deseando volver más a Laguarta en 1910 ofreció a su pariente D. José Villacampa,  Casa y tierras, para su venta. Este le agradeció el detalle, pero le dijo que hacía 8 años acababan de comprar la Pardina de San Juan y otras propiedades. Ante ello empezaron los tratos y fueron dos años de negociaciones, con varios interesados. Hasta que en el año 1912 se venden sus propiedades en Laguarta.

D. Antonio Villacampa y Dña. Antonia Ruiz, venden Casas y 75 fincas en Laguarta, ante el Notario de Huesca D. Felix Martinez Ruiz el 1 de Diciembre del año 1912. Compra Dña. Martina Zamora Lopez de Laguarta de 36 años de edad. Viuda desde el 3 de Julio del año 1912 de D. Andrés Oliván Palacio.

En 1931 el hijo de estos D. Ramón Oliván Zamora, realiza Capitulaciones Matrimoniales, con Dña. Inocencia Cavero, ante el Notario de Huesca D. Mariano Torrente López y se aportan a ellas los bienes de la Casa Lorente, más los adquiridos como viuda en 1912 por Dña. Martina Zamora López, por compra a D. Antonio Villacampa y es en ese momento ( 13 de Febrero del año 1932) es cuando se inscriben en el Registro de la Propiedad de Boltaña, todos los bienes.

Para hacernos una idea de lo explicado, lo que es ahora Casa Fuerte Villacampa y algunos denominan “ Casa del Señor” , y esta en la Plaza,  en 1912 se describe en el  asiento  36 . Una Casa con corral , callé única , número cuatro de doscientos ochenta metros cuadrados de superficie, que confronta por la derecha entrando con la calle de la Iglesia, por la izquierda con huerto de la herencia y por la espalda con casa y corral de José Villacampa…” .

En 1938 se quema el Registro de la Propiedad de Boltaña, en plena Guerra Civil y ello da lugar a la necesidad de reconstruir los libros. En el caso de la Pardina de San Juan se realiza en 1942, aportando copia de la documentación de la familia y de los Registros Notariales. En el caso de la antigua propiedad de D. Antonio Villacampa, se  realiza en 1947, con las siguientes modificaciones ( a mano en la Escritura), “ según dicen los vendedores 543 m2” en vez de los 280 m2, “ linda por fondo en vez por espalda, con D. José Villacampa”.

Por no aburrir al lector,  no hemos profundizado en datos, ni en los costes económicos de las compraventas, ni otros detalles, muy, muy significativos… pero lo fundamental es que como decían antes “ lo que se escribe se lee”. El “chisme” es falso, por todos los lados y posiblemente de una situación interesada, por algo o alguien, ha ido creciendo como hidra, alimentándose de oscurantismo y como siempre, de no acudir a las fuentes.

Por hoy lo dejamos, pero seguiremos con otras temas que nos preocupan e interesan, como la recuperación del Pendón de Santa Orosia y la Cruz de San Urbez, los Sueldos Jaqueses acuñados en Laguarta, más cosas de San Juan del Castillo, Lucas Mallada o el secreto del viejo queso del lugar, como ejemplos. No sabemos cuando, ni como, pero llegaremos.

            
 

" El 21 de Agosto del año 1904, cuando Lucien Briet pasa por S. Juan, inmortaliza en las dos instantáneas que adjuntamos, la Casa Vieja y la Casa Nueva. La última recién hecha y que cita en el texto de su libro, publicado unos años después. La primera data de la Edad Media y la segunda estaba unos años antes construida, para servir de Residencia en época de verano. Fue también dotada de agua, bajada de la Fuente. En 1923, mediante una dínamo elemental, colocada debajo de la fuente mayor, tenía la Casa y entorno, seis puntos de luz eléctrica. Toda una novedad en aquellos años, nacida después del éxito de la Central Hidroeléctrica de Laguarta.

                Ambas casas contaban con el Escudo de Armas de la Heráldica local. La Vieja de uno pequeño con las Barras Aragonesas ( de unos 30x 20 cm) y la Nueva de uno realizado en piedra clara  en un taller de Huesca, con las Armas Villacampa ( de unos 80 x 40 cm). Ambos se aprecian en las fotografías de L. Briet. La Casa Nueva contaba con todas las comodidades más avanzadas de la época  y un total de de ocho habitaciones, con una gran chimenea en el comedor ( también con escudo de armas).

                     Por desgracia todo desapareció al quemarse en 1938, lo que no se quemó fue sustraído antes. Contaba también con una biblioteca y un potente telescopio, que se sacaba en verano a la pradera, para observar las estrellas . Las precarias instalaciones eléctricas,  terminaron en las trincheras cercanas a Biescas, en 1937. Aunque llevaban sin usarse desde 1931, por un fallo en la dinamo, siendo reparadas por los obreros del POUM del sector eléctrico, antes de ser instaladas en el frente.


                 Entre los visitantes ilustres que pasaron por S. Juan, además de los citados en el libro de “ 
Laguarta, La Roma del Serrablo”,  en 1928 estuvo Ramón Menéndez Pidal, en 1931 Pío Baroja, en 1932 Miguel de Unamuno.... Todos ellos eran conocidos de la familia, por la participación en Tertulias y Círculos Culturales en Madrid. Laguarta y San Juan , fueron un pequeño “Ateneo”, donde se hablaba desde la Reforma Agraria, a Astronomía , Literatura, Historia o Arte…… Existió una importante correspondencia con figuras del mundo cultural o político de aquellos años. Desapareció en 1938, con muchas cosas más......"



 Gracias, por vuestro tiempo, seguimos trabajando.

Los tres autores, cenando en Casa Carrera de Labuerda, celebrando con alegría y buena gana "Nuestro Libro".


Textos y composición: JOSE MARIA, KARLOTA Y PEDRO






Hoy es el primer lunes y a primera hora de la mañana “ las calles estaban mojadas y parece que llovió….”, como consecuencia de un pequeño chaparrón de la noche.


El silencio ha vuelto a ser la música de fondo de la localidad, sólo roto por alguna esquilla y coches que pasan por la carretera. El Viernes por la tarde nos juntamos más de treinta de “ lifara”. Nos acompañó el Sr. Alcalde de Sabiñánigo Jesús y “nuestro” Teniente Alcalde Rubén. Longaniza, ensaladas de tomate rosa, jamón de casa, queso estilo Laguarta…., entre otras cosas. Como dice la Ronda mojado con “buen somontano”. Bizcocho “Karlota” casero y rosquillas de la misma autora, revindicadas por Garzo, como siempre. Todo bajo la publicidad de Casa López Ultramarinos Finos.

Después intervinieron los invitados de la Asociación Astronómica de Huesca, que nos explicaron las razones, por las cuales han elegido , con el Ayuntamiento de Sabiñánigo, a Laguarta para el Proyecto “ Ciudad de las Estrellas”. Las características de nuestro cielo, la ubicación y la ausencia de todo tipo de contaminación (aerosoles y lumínica, entre otras), como razones de peso. Hubo una agradable tertulia y después no pudimos montar el telescopio, por la lluvia tormentosa existente. Ante ello, alcanzamos un acuerdo, para seguir aprendiendo en gastronomía y astrología, ambas partes.

Poco más de la media noche, y después de las campanadas, el cielo concedió una tregua y pudo empezar la famosa “Ronda de Mujeres”. El trío rondador compuesto por las Maestras: Rocío Noguerol, Bárbara Gil y Cristina Carrasquer (Sobresalientes), con vestimentas de época, con todo detalle y ramillete, propio de “enrramada” tomaron el mando. La tropa femenina estaba dirigida por la conocida “animadora” Dña. Karlota Albás (más que local) y seguida por la féminas de la localidad, en pie de guerra.





Hubo Ronda, a los presentes y con luz encendida. Con especial dedicación a Casa Chaime y a D. Justino, Ilustre Diputado. Copla especial a cada Casa, tocando sus raíces y su corazón. 
"Un bastión incombustible, de este pueblo montañés, Justino lleva por nombre, Justino Escobar Allue"

Ni una Casa sin rondar
que no quede en este día
Chirone, Puyuelo, Chaime,
Justa, Garzo, L'Abadia,
Cudillo, Campo, Lapena,
Sen, López, Pablo y la mía.

Lluvia fuerte al rato, refugio en los toldos de la Terraza de “Casa el Señor” y luego en la Herrería. Retirada poco más de las dos, en medio de más chubascos.

Para algunos la noche no terminó aquí y decidieron poner en marcha la Herrería, a faltade fuelle, líquido para enfriar la brasa. Menos mal que no hubo que soplar.

Al día siguiente, habíamos quedado pronto, para recoger el Centro Social, pero acudir, acudieron dos , que son fijos, para no perder la costumbre. Muchas sábanas pegadas.

Poco antes de la 13 horas sonaron las Campanas y llamaron a la Misa Mayor. Al entrar en la Iglesia, lo primero que pudimos contemplar fueron las tallas de Madera de Tradición Gótica de los Cuatro Evangelistas. Estaban muy deterioradas y con carcoma. La Asociación de Vecinos ha costeado su restauración y han quedado preciosas. Merecen capítulo aparte.




La misa fue Mayor, como el día lo requiere. Pero también especial, porque D. Ramón se despidió de nosotros como Párroco, porque cambia de destino. Con este Padre restauramos la Iglesia, sin apoyo económico del Obispado. Fue nuestro dinero y nuestro trabajo, quien lo consiguió, estando siempre a la altura.  La hemos dotado de iluminación, están restaurados los Evangelistas y seguimos…..Consideramos que hemos demostrado suficientemente que queremos a nuestra Iglesia. Gracias Ramón por tu dedicación y trabajo.




Después de la Misa, reparto de Torta y Vino bendecidos (Somontano de nuevo, después de comulgar) , siguiendo la tradición de la antigua Caridad. Contamos con la presencia de nuestro Teniente de Alcalde D. Rubén Villacampa, de dos franceses que pasaban por aquí, acompañados de un descendiente de Matidero y se integraron entre nosotros.

Luego Comida en el Centro Social. Con mesas en forma de U, mantel fino de tela y vajilla de Fiesta. La sirvió Casa Ruché de Plan y por segundo año consecutivo un éxito total. Cocina de productos de calidad, múltiples entrantes, buenos y variados. Carne de la tierra o pescado de ración, con buenos vinos y buen postre. Un éxito gastronómico.



Nos juntamos casi 50 personas, con dos niños. Los habituales con Cura para bendecir, pero acompañados además por nuestros vecinos Jesús y Pilar del Molino de Escartín, Tomás y Teresa de Gillué, David y sus padres de Cañardo. María Jesús y Antonio de Casa  Sen de Laguarta. Y mención especial a Faustina y Ascensión , de Casa Lapena, de esta localidad,  que con descendientes , pasaron el día entre nosotros. Es bueno mantener vivas las raíces.

Después del café la U de las mesas, se dividió en dos partes. En el Ala de la Izquierda comenzó un apasionado Campeonato de Guiñote que terminó, pasadas las 10 de la noche. En la final Jorge y José ( Campeones), se impusieron a Justino y Rubén. Disputado y de alto nivel. Saludos al Campeón Moral , por unanimidad, D. Justino.

En el Ala de la Derecha, proyección del DVD, preparado por Karlota y José Antonio, sobre los Capítulos del Libro “Laguarta. La Roma del Serrablo. Palabra e imagen de una Historia Viva“ y la grabación de la Presentación de este, el pasado 23 de Abril. Emociones de nuevo, peticiones de ejemplares y de más cosas. Buen ambiente.


Mientras el Guiñote continuaba, hubo paseos, tertulias, visitas a la reconstrucción de los muros exteriores de Casa D. José, realizada por los Hermanos Villacampa Rivarés…. Y empezaron las despedidas, con ellas un poco de tristeza.

El Domingo dentro del Programa de Fiestas, a recoger, por los voluntarios, los de siempre. Trago antes de comer y tertulia de Final de Tarde en la Terraza de “ Casa el Señor”… con viajes virtuales al País Vasco y Noruega. Publicación en la web de las primeras fotos de los eventos en primicia mundial. Con la noche cerrada cada vez el pueblo en más silencio, con chaparrón pasadas las dos. “ Las calles están mojadas y parece que llovió… son lágrimas de una niña, de una mujer que lloró….” Seguramente sería de pena, por terminar la Fiesta, o por no conocer el final de las múltiples historias surgidas entre las risas y el buen humor. El año que viene más, pero obligatorio zapato de charol y tacón, como antaño. Garzo quiere iniciar un Ronda alternativa de machos, tipo mariachi. Suerte maestro y avisa con tiempo para practicar (con el tequila) . No somos de improvisar. Ándale……………..

                                          Salud a todos.

Texto: Pedro de Las Casas Nuevas.
Imágenes: Carlos de Jorge, Merceditas de López.


Os pasamos las primeras imágenes de la fiesta... Gracias a la red de Gabi e Isabel y mientras disfrutamos de una estupenda cervecita en la Terraza de su alojamiento rural: Casa El Señor.

Es el fin de fiestas... Pero seguimos aguantando.
Cena de convivencia con las Autoridades, Vecinos, Amigos y Representantes de la  Asocación Astronómica de Huesca
"A la cantina de López
Hoy venimos a rondar,
como se hizo desde siempre
en la Fiesta del Pilar"

Posado Oficial de las Rondadoras: "Tres Rosas para tres Rosas de Laguarta". De Ixda a derecha: Miguel Allue, nuestro Alcalde Pedáneo, Rocío de Jorge, Cristina Carrasquer, Rubén Villacampa (Tte. Alcalde y Concejal de Pueblos del Ayto. de Sabiñánigo), Bárbara Gil y Jesús Lasierra (Alcalde de Sabiñánigo)
"A tres que jévenes eran
a tres abuelos cantamos,
recuperaron la fiesta,
Son lo de Pablo, Jorge y Garzo"

Imagen de la celebración religiosa, que recibía a nuestros Evangelistas restaurados.
A la Salida de Misa: Posado oficial y despedida a Mosen Ramón Clavería.

Comida Popular, servida por "Casa Ruché".
El Guiñote: Deporte Rey de Laguarta.
Finalistas del Torneo Internacional de Guiñote de Laguarta: Campeones: Carlos de Jorge y Chiqui. Subcampeones: Justino de Chaime y Rubén Villacampa.

Pili Villacampa, Pascuala, Santiago y Montse de Justa.
Ana, Fina y el Abuelo Garzo en Casa de Don José.
Tomando la cervecita "post - fiesta" y subiendo entradica en la Web.
Texto: Karlota de Jorge.
Imágenes: Merceditas de López y David de Cañardo.